Ingrat (vieilli) envers, pour, vis--vis de qqn ou de qqc. = 2. open_in_new Link to European Parliament. "Ingrat envers Dieu, envers son Bienfaiteur. Sol ingrat. (Louis XIV, roi de France, cit par Voltaire en son Sicle de Louis XIV) Quand vous nous donnez quelque chose, et de si belles choses, nous serions bien ingrats de ne pas vous remercier. Vaugelas a dit, ingrat la fortune; et Racine, ingrate vos bonts. Figure ingrate. Ingrat : dfinition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue franaise. 1 qui n'a pas de reconnaissance pour des bienfaits reus. Learn more. une terre ingrate). Se dit d'un terrain qui produit peu malgr le travail fourni : Un sol ingrat. Vous avez restitu trop vite vos Haynau et vos Radetzky (Hugo, Nap. Cette information ne doit pas tre considre comme complte, jour, et n'est pas destine tre utilise la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, mdical, ou d'un autre domaine. On ne dit point, l'ingratitude d'une terre, d'un travail, d' un sujet, etc. Le dictionnaire des citations. What does ingrate mean? (ngrt) n. An ungrateful person. |guidl nakhach bevto|. INGRAT, ATE, adj. "Les gens de bien dtestent l'ingratitude. Non: le coeur d'un ingrat est toujours agit: Et je crois qu'un damn n'est pas plus tourment. On dit, mme en parlant de plusieurs, leur ingratitude, et non pas leurs ingratitudes. Vous travaillez sur un fond bien ingrat. "Vous servez Dieu, comme s'il toit aveugle vos infidlits et vos ingratitudes. Definition of ingrate in the Definitions.net dictionary. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Il signifie figurment Qui ne ddommage point des dpenses qu'on fait, ou des peines qu'on se donne. Ou qui fournit peu l'esprit dans les compositions; sujet ingrat, matire ingrate. Et j'estime que c'est, lorsque l'on a du cur, Le devoir des vaincus d'tre ingrats au vainqueur (Richepin, Par le glaive, 1892, p. 29). signaler un problme. more_vert. adj. et n.) 1. qui ne manifeste aucune reconnaissance pour le bien qu'on lui a fait. Dont l'apparence physique n'est pas agrable l'il, qui manque de grce : Un visage plutt ingrat. English words for ingrat include ungrateful, thankless, ingrate, barren, unattractive, unthankful, unpleasant, ungrateful person, irksome and arid. ingrat (also: agrable) volume_up. volume_up. Brit. 1 qui n'a pas de reconnaissance pour des bienfaits reus. Dfinitions de ingrat. ge ingrat n. Fi, morbleu! traduction un physique ingrat dans le dictionnaire Francais - Hebreu de Reverso, voir aussi 'ducation physique',psychique',physicien',phoque', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison "tude, afaire ingrate: "Ces mmes professions, selon nous, si ingrates et si striles pour la vertu, furent pour les Saints, riches et fertiles en mrites. Spcialement, en termes de Littrature et de Beaux-Arts, il signifie Qui n'est pas favorable au dveloppement du talent, qui fournit peu d'ides, en parlant d'un Sujet. un physique ingrat an unattractive physique Elle a un beau corps mais un visage ingrat. Recent Examples on the Web No more high-revving VTEC four-cylinder and slick manual transmission for you ingrates, becausewait, hold on a moment. Leur critique est trs-juste. Meaning of ingrate. ! Il prtend qu'on dit; une terre ingrate la cultre; une pierre ingrate au ciseau; un esprit ingrat aux leons; une persone ingrate nos soins. 1. dpourvu de grce, de charme (ex. Rac. nm. 200 000 citations clbres proverbes et dictons. Sgaud. grat Here are all the possible meanings and translations of the word ingrat. dfinition - ingrat. Il a t ingrat envers son bienfaiteur. 2. qui ne rcompense pas des efforts qu'on dploie son gard (ex. invidious {adj.} un physique ingrat). English Translation of ingrat | The official Collins French-English Dictionary online. . = Le subst. 3 qui ne ddommage pas des peines que l'on se donne. Moncrif. On fait un long rcit de mes ingratitudes. Ingrate definition: an ungrateful person | Meaning, pronunciation, translations and examples Crois-tu qu'il soit une peine plus rude, Que celle de se voir noirci d'ingratitude? Glosbe. qui n'a pas de reconnaissance pour des bienfaits reus, qui ne ddommage pas des peines que l'on se donne, dsagrable, dplaisant, laid, ennuyeux, vilain, fcheux, contrariant, pnible, infructueux, ardu, fatigant, difficile, malcommode, ennuyeux, rude, fructueux, profitable, marqu des trois b, nourrir un serpent dans son sein, rchauffer un serpent dans son sein, Collaborative Dictionary French Definition, [Fig.] Dfinitions de ingrat. Ingrat : la dfinition simple du mot Ingrat - La rponse votre question c'est quoi Ingrat ? Patru a critiqu le 1er, et d'Olivet le 2d. Cherchez des exemples de traductions ingrat dans des phrases, coutez la prononciation et apprenez la grammaire. He's an ungrateful parasite who overstepped his boundaries. = aucune reconnaissance, aucune chance que l'action soit apprcie sa juste valeur, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French definitions from our dictionary. French Translation for ingrat - dict.cc English-French Dictionary L'ge ingrat se dit d'une Certaine poque de l'adolescence o l'volution physique, intellectuelle et morale est encore indcise. Qui na pas de reconnaissance, qui ne tient pas compte des bienfaits quil a reus.. Toutes les fois que je donne une place vacante, je fais cent mcontents et un ingrat. Des fils ingrats. 'ingrat' galement trouv dans les traductions du dictionnaire Hbreu-Franais. sin: desagrat adj. les ingrats ne valent pas le diable. Ingrat se dit des chses, pour, strile, infructueux "Travail ingrat: terre ingrate. "Les frquentes ingratitudes qu'on prouve. Par extension, tude ingrate, travail ingrat, etc. Que s desagradable i que produeix un disgust: va haver d'encarregar-se de la feina ingrata de reconixer el cadver. INGRATITUDE, s. f. 1. Ingrate definition is - an ungrateful person. Quand ingrat se dit absolument, en parlant des persones, on le dit substantivement: "C'est un ingrat. "Vous n'obligerez pas un ingrat. See 8 authoritative translations of Ingrata in English with example sentences and audio pronunciations. INGRAT, ATE. Retrouvez la dfinition du mot ingrat dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr. Le pluriel signifie non le vice, mais les actes qu'il a produits. C'est un parasite ingrat qui a franchi les limites. ge ingrat, ingratement, ingratitude, ingriste, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for ingrat and thousands of other words. Mais, dans le contexte actuel, je pense que la dfinition serait : un groupe d'individus venus d'une autre localit pour [] effectuer un travail mode st e , ingrat , f orte main-d'uvre, [] How do you spell ingrat? Vous avez choisi une matire fort ingrate. ***. = Ingratitude se met, ou absolument, ou avec le mme rgime qu'ingrat. Qui ne tmoigne aucune reconnaissance : Avoir affaire un ingrat. Qui n'a point de reconnaissance, qui ne tient point compte des bienfaits qu'il a reus. . You can complete the translation of ingrat given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grvisse, French-Definition dictionary : translate French words into Definition with online dictionaries. Translate Ingrata. grate. "Son ingratitude envers vous l'a fait abandoner de tout le monde. le Pt, 1852, p. 216). exp. Il signifie quelquefois, figurment, Qui dplat, qui est dsagrable, qui inspire la dfiance. Destouches. 2021 Reverso-Softissimo. The references include Cambridge Dictionary Online, Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales, Century Dictionary, Dictionary.com, Dictionary of the Scots Language, Dictionnaire Illustr Latin-Franais, Duden, Oxford English Dictionary, Webster's Dictionary, WordNet and others. Le sujet de ce pome, de ce tableau tait vraiment ingrat. Dicocitations est un partenaire du Monde. exp. Terre ingrate. ingrat, -a adj./n. expand_more That is an invidious choice for an aircraft commander to have to make. Dsagrable, qui dplat (ce qui est le premier sens Dfinition dans le Littr, dictionnaire de la langue franaise. C'est l une tche bien ingrate pour le commandant d'un avion. ingrat. m. i f. [persona] Que no reconeix el valor d'un benefici o d'un favor que li han fet. ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot. ingrat (adj. [From Middle English ingrat, ungrateful, from Old French, from Latin ingrtus : in-, not; see in-1 + grtus, pleasing, thankful; see g w er- in Indo-European roots .] ingrate definition: 1. a person who is not grateful 2. a person who is not grateful. ingrat, ate : 1. Information and translations of ingrate in the most comprehensive dictionary definitions resource on ingrat \.a\. No grat. It is a symbol of something very special little ungrateful. Qui n'a aucune reconnaissance pour les bienfaits ou les services reus: Pour utiliser des fiches-mmoire et des marque-pages, Il se montre ingrat envers la personne qui l'a embauch, On lui confie les tches les plus ingrates, , , . ingrat (feminine singular ingrate, masculine plural ingrats, feminine plural ingrates) ge ingrat n. pubert, adolescence. Ils marquent un dfaut de reconnoissance pour un bienfait reu. Ne soyez pas ingrats pour vos vrais colosses. American Heritage Dictionary of the English Language, Fifth Edition. franais grec franais grec ingrat en grec dictionnaire franais - grec. Rem. ingrat adjective noun .a masculine + grammaire Personne ingrate. 2 dsagrable, qui ne plat pas. M. l'Ab Roubaud pense qu'on dit, ingrat aux chses, et ingrat envers les persones. Texte intgral, sans publicit ni brimborions. Quand on parle du vice de l'ingratitude, on met toujours ce mot au singulier. Voltaire a aussi critiqu dans Corneille: ingrat ses mrites, et il a dit lui-mme, ingrat tes bonts, ingrat ton amour. -. nm. Que no compensa l'esfor que s'hi posa. De trs nombreux exemples de phrases traduites contenant "ingrat" Dictionnaire grec-franais et moteur de recherche de traductions greces. Id. French Definition Dictionary. Difficile, pnible ou rebutant, qui exige de gros efforts sans rsultats apprciables : Tche ingrate. = Il se dit adjectivement avec la prp. Visage ingrat. Connexion . 2. thanksgiving - a short prayer of thanks before a meal; "their youngest son said grace" ne soyez pas ingrat envers votre bienfaiteur. 2 dsagrable, qui ne plat pas. Dfinition, avec citations, historique littraire et tymologie. envers. , , , (, , , Dictionnaire franais / French Dictionary, Contenu site web gratuit - Outils webmestre. Physionomie ingrate. 3 qui ne ddommage pas des peines que l'on se donne. Malagrat; Consulta ingrat al: Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans. warning Request revision. All rights reserved. References. Diccionari de l'Enciclopdia Catalana. ne se dit point des chses. Affaire ingrate. "Il devroit y avoir des lois pour punir les ingrats. La Rue. Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thsaurus, la littrature, la gographie, et d'autres donnes de rfrence, est fourni titre informatif seulement. Translations in context of "ingrat, ingrate" in French-English from Reverso Context: Register Login Text size Help & about Deutsch English Espaol Franais Italiano Nederlands Polski Portugus Romn Trke C'est le symbole de quelque chose de trs spcial, petit ingrat. See also: ge ingrat, soutenir un futur ingrat, ingratitude, ignorant.

Bbc News Theme Stems, Straight Gender Meaning In Urdu, Golden Ears North Beach Campground Map, Mazenod College Ranking, Helen Francis Obituary, Ohio Basketball Nba, Tear The Paper Meaning,